Resumen del Episodio 1: “Aburrimiento”
Tras la épica batalla final contra su padre, Yujiro Hanma, Baki se encuentra en un estado de apatía total. Nada le supone un reto; se le ve bajando escaleras a saltos mortales mientras bosteza, reflejando que el mundo de la lucha actual ya no le ofrece adrenalina.
Bajo el Tokyo Skytree, el multimillonario Mitsunari Tokugawa financia un experimento secreto. Utilizando ADN extraído de los restos de la columna vertebral del legendario samurái Miyamoto Musashi, científicos logran clonar su cuerpo físico.
Aunque el clon es físicamente perfecto, el cuerpo carece de “ánima”. Tokugawa recurre a su hermana, la médium Sabuko Tokugawa, quien realiza un ritual para traer el alma de Musashi desde el más allá y transferirla al receptáculo clonado.
El episodio termina con el renacimiento del samurái más fuerte de la historia, quien ahora debe adaptarse a un mundo moderno donde los guerreros pelean con sus manos, mientras él representa la perfección del uso de la espada.
Este inicio marca el cambio de tono de la serie, pasando de las artes marciales mixtas puras a un conflicto histórico donde las armas vuelven a ser protagonistas en la Arena Subterránea.
